Constellations in different languages


Abb. Name English Name French Name German Name
And Andromeda Andromeda Androméde Andromeda Ant Antlia Air Pumpe Machine Pneumatique Luftpumpe Aps Apus Bird of Paradise Oiseau de Paradis Paradiesvogel Aqr Aquarius Water Carrier Verseau Wassermann Aql Aquila Eagle Aigle Adler Ara Ara Altar Autel Altar Ari Aries Ram Bélier Widder Aur Auriga Charioteer Cocher Fuhrmann Boo Bootes Bear Driver Bouvier Bärenhüter Cae Caelum Graving Tool Burin Grabstichel Cam Camelopardalis Giraffe Girafe Giraffe Cnc Cancer Crab Cancre, Écrevisse Krebs CVn Canes Venatici Hunting Dogs Chiens de Chasse Jagdhunde CMa Canis Major Larger Dog Grand Chien Großer Hund CMi Canis Minor Smaller Dog Petit Chien Kleiner Hund Cap Capricornus Capricorne, Sea Goat Capricorne Steinbock Car Carina Keel Quille Kiel des Schiffes Cas Cassiopeia Cassiopeia Cassiopée Cassiopeia Cen Centaurus Centaur Centaure Zentaur Cep Cepheus Cepheus Céphée Cepheus Cet Cetus Whale Baleine Walfisch Cha Chamaeleon Chameleon Caméléon Chamäleon Cir Circinus Compasses Compas Zirkel Col Columba Dove Colombe de Noé Taube Com Coma Berenices Berenice's Hair Chevelure de Berenice Haar der Berenike CrA Corona Australis Southern Crown Couronne Australe Südliche Krone CrB Corona Borealis Northern Crown Couronne Boréale Nördliche Krone Crv Corvus Crow Corbeau Rabe Crt Crater Cup Coupe Becher Cru Crux Cross Croix Kreuz des Südens Cyg Cygnus Swan Cygne Schwan Del Delphinus Dolphin Dauphin Delphin Dor Dorado Goldfish Dorade Goldfisch Dra Draco Dragon Dragon Drache Equ Equuleus Little Horse Petit Cheval Füllen Eri Eridanus River Eridanus Eridan Fluß Eridanus For Fornax Furnace Fourneau Chemischer Ofen Gem Gemini Twins Gémeaux Zwillinge Gru Grus Crane Grue Kranich Her Hercules Hercules Hercule Herkules Hor Horologium Clock Orloge Pendeluhr Hya Hydra Sea Serpent Hydre Femelle Wasserschlange Hyi Hydrus Water Snake Hydre Mâle Kleine Wasserschlange Ind Indus Indian Indien Indianer, Inder Lac Lacerta Lizard Lézard Eidechse Leo Leo Lion Lion Löwe LMi Leo Minor Smaller Lion Petit Lion Kleiner Löwe Lep Lepus Hare Lièvre Hase Lib Libra Scales Balance Waage Lup Lupus Wolf Loup Wolf Lyn Lynx Lynx Lynx Luchs Lyr Lyra Lyre Lyre Leier Men Mensa Table Mountain Montagne de la Table Tafelberg Mic Microscopium Microscope Microscope Mikroskop Mon Monoceros Unicorn Licorne Einhorn Mus Musca Fly Mouche Fliege Nor Norma Level Équerre Lineal, Winkelmaß Oct Octans Octant Octant Oktant Oph Ophiuchus Serpent Holder Ophiucus, Serpentaire Schlangenträger Ori Orion Orion Orion Orion Pav Pavo Peacock Paon Pfau Peg Pegasus Pegasus Pégase Pegasus Per Perseus Perseus Persée Perseus Phe Phoenix Phoenix Phénix Phoenix Pic Pictor Easel Palette Malerstaffelei PsA Pisces Austrinus Southern Fish Poisson Australe Südlicher Fisch Psc Pisces Fish Poissons Fische Pup Puppis Stern Poupe Schiff Pyx Pyxis Mariner's Compass Compas de Mer Schiffskompass Ret Recticulum Net Reticule Netz Sge Sagitta Arrow Flèche Pfeil Sgr Sagittarius Archer Sagittaire Schütze Sco Scorpius Scorpion Scorpion Skorpion Scl Sculptor Sculptor's Apparatus Sculpteur Bildhauer Sct Scutum Shield Écu Schild Ser Serpens Serpens Serpent Schlange Sex Sextans Sextant Sextant Sextant Tau Taurus Bull Taureau Stier Tel Telescopium Telescope Télescope Teleskop TrA Triangulum Australe Southern Triangle Triangle Australe Südliches Dreick Tri Triangulum Triangle Triangle Dreieck Tuc Tucana Toucan Toucan Tukan UMa Ursa Major Great Bear Grande Ourse Großer Bär UMi Ursa Minor Little Bear Petite Ourse Kleiner Bär Vel Vela Sails Voile Segel Vir Virgo Virgin Vierge Jungfrau Vol Volans Flying Fish Poisson Volant Fliegender Fisch Vul Vulpecula Fox Renard Füchslein