Corrections au NGC 2000.0

• NGC 1904 = M79: L'auteur a constaté que M79 était inexacte dans NGC 2000.0, et l'a corrigée de 05:24.5 -24:33 à 05:24.2 -24:31. La source de l'erreur doit être recherchée.
• NGC 2287 = M41 : la position en Ascension Droite a été corrigée de AR 6:47.0 à 6:46.0, grâce à M. Ferrio qui a signalé cette erreur (probablement de Dreyer).
• NGC 2736 a été corrigée et catalogué comme une nébuleuse, une partie de vestige de supernova de Vela (G263.9−3.3).
• NGC 2818, une nébuleuse planétaire dans un amas ouvert (NGC 2818A), a été décrite par erreur come un amas globulaire dans NGC 2000.0 - probablement une erreur de lecture lors du processus de compilation de NGC 2000.0, causée par la similarité des symboles. Merci à Louis Marchesi de nous avoir signalé cette erreur! Nous suivons maintenant les différentes descriptions et avons la nébuleuse planétaire comme NGC 2818 = GC 1801 = h 3154A = Dun 564A (= PK 261+08.1, He2-23, ESO 372-13), et l'amas ouvert comme NGC 2818A = GC 1801A = h 3154 = Dun 564.
• NGC 5408 est une galaxie et non une nébuleuse planétaire.
• NGC 5844 est une nébuleuse planétaire.
• NGC 6164 et NGC 6165 font partie d'une nébuleuse à éjecta de type WR, pas d'une nébuleuse planétaire.
• NGC 6380, RA corrigé de 17:35.4 erroné à 17:34.5 correct.
• NGC 6540 a été catalogué comme amas globulaire Djorg 3 ou Djorgovski 3 (voir A&A 283, 67 (Mar 1994)).
• NGC 6811, amas ouvert dans le Cygne, est en fait à une position légèrement différente et plus grande que dans la NGC 2000.0; position déplacée de RA 19:38.2, Dec +46:34 à RA 19:37.3, Dec +46:23, taille augmentée de 13' à 15'. Merci à Wolfgang Renz pour cette mise à jour!
• NGC 6857 est une région H II et non une nébuleuse planétaire.
• NGC 7076 est PN Abell 75.
• IC 1257 a été catalogué comme amas globulaire (voir notamment Harris, William E.; Phelps, Randy L.; Madore, Barry F.; Pevunova, Olga; Skiff, Brian A 1997. IC 1257: Un nouvel Amas Globulaire dans le Halo Galactique. AJ 113, 688 (Feb 1997)); nos remerciements à Barbara Wilson pour nous avoir communiqué cette information.
• IC 1266 est la nébuleuse planétaire TC 1.
• IC 3601 a une réputation douteuse car il est classée comme "Défaut de la plaque photographique" dans NGC 2000.0, sur la base d'une découverte de Dorothy Calson (1940), qui classe cet objet comme non trouvé, et comme "un défaut sur la plaque où il a été trouvé à l'origine par Frost, Harvard Annals 88" (Frost 985). Cependant, comme l'a découvert Malcolm J. Thomson (2005), il y a une galaxie à la position de Frost (cataloguée plus tarde comme PCG 165275, VPC 1124, et [DCY96] 345), qui est maintenant considerée comme IC 3601.
• IC 4334 est une galaxie et non une nébuleuse planétaire.
• IC 4543 est une galaxie et non une nébuleuse planétaire.
• IC 4599 est une nébuleuse planétaire.
• IC 4670 est une nébuleuse planétaire.
• IC 4677, découverte par Barnard en 1900, a été répertoiriée comme une galaxie, mais il s'agit apparemment du noeud le plus brilliant du halo de la célèbre nébuleuse planétaire NGC 6543.
• IC 4723 est une galaxie et non une nébuleuse planétaire.

• E. Bica, S. Ortolani, and B. Barbuy, 1994. The globular cluster NGC 6540. Astronomy and Astrophysics, vol. 283, no. 1, pp. 67-75 (03/1994) [ADS: 1994A&A...283...67B]
• Dorothy Carlson, 1940. Some Corrections to Dreyer's Catalogues of Nebulae and Clusters. Astrophysical Journal, Vol. 91, pp. 350-359 [ADS: 1940ApJ....91..350C]
• William E. Harris, Randy L. Phelps, Barry F. Madore, Olga Pevunova, and Brian A. Skiff, 1997. IC 1257: A New Globular Cluster in the Galactic Halo. Astronomical Journal, Vol 113, p. 688 (Feb 1997) [ADS: 1997AJ....113..688H].
• Malcolm J. Thomson, 2005. IC Research Database: The Survey - List of Corrections. Available Online.

Traduction française:
Bernard Trézéguet
Le 6 Mai 2001